Derived Docker images for Broker Client integrations and Container Registry Agent

Derived Docker image for Azure Repos Broker integration setup

As an alternative to using the Docker run command shown on the setup page, you can build your own Docker image and override relevant environment variables: